Lüktető dobritmusok, maszkos táncosok, hagyományos énekmondás és kortárs mozdulatok találkoznak november 4-én az Eiffel Műhelyház színpadán. A Pung Jang – Új utak felé című koreai táncelőadás, amelyben hat különböző művészeti formáció és előadó mutatja meg, hogyan élnek tovább az évszázados hagyományok a mai előadó-művészetben. Pagonyi Adrienn írása.
A koreai népi előadások egykor a közösségi ünnepek természetes részei voltak. A dobok, a tánc és a játék gyakran az egész falut megmozgatták, a maszkos szereplők pedig előszeretettel figurázták ki a társadalom visszásságait. Ebből a világból merít Chun Jaehyun rendező, aki a tradicionális műfajokat kortárs zenei és színházi megoldásokkal kapcsolja össze.
A hagyomány új ritmusban
Az est egyik legismertebb fellépője a 2015-ben alakult ADG7 (Ak Dan Gwang Chil), amely az egykori Hwanghae tartomány népzenéjét és szertartászenéjét dolgozza fel. A kilenctagú együttes a nemzetközi világzenei színtéren is ismert. Felléptek már a WOMEX-en és a New York-i globalFEST-en, valamint az NPR Music népszerű Tiny Desk koncertsorozatában is bemutatkozott.
A hagyományos koreai történetmesélést Yun Jinchul, a pansori elismert mestere képviseli. Ebben a különleges műfajban egyetlen énekes, egy dobos kíséretével, énekkel, beszéddel és gesztusokkal elevenít meg akár többórás történeteket.
A The GWANGDAE társulat a koreai népi színház világát, a dobzenét és a maszkos táncot hozza el, míg az ART & PLAY STORE CHOORI fiatal művészei humorral és a hagyományos színjátszás eszközeivel mesélnek mai történeteket.
Amikor a hagyomány és a kortárs tánc találkozik
A COMPANY SIGA kortárs táncosai az emberi kapcsolatokat és a közösség kérdéseit dolgozzák fel a mozgás nyelvén. Bang Chorong énekes-dalszerző pedig sajátos zenei világával egészíti ki a produkciót.
A Pung Jang alapját a koreai közösségi előadó-művészet, a nongak adja, amely 2014 óta az UNESCO szellemi kulturális örökségének része. A rendező ebből a hagyományból kiindulva olyan előadást állított össze, amelyben a zene, a tánc és a színház folyamatosan hat egymásra, és a közönség bevonása is szerepet kap. A Pung Jang – Új utak felé című koreai táncelőadás november 4-én, 19 órakor látható a budapesti Eiffel Műhelyházban, a Koreai Kulturális Központ közreműködésével. A belépés ingyenes, mindössze előzetes regisztráció szükséges. A visszaigazoló e-mailt a helyszínen be kell mutatni.
